As the subject says: Quotes in emotes are now subject to language system. So if you're one of those who enjoys mixing speech into emotes, no more worries that that's going to bypass the language system. Huzzah!
It should be noted that this only applies to double quotes. So if you need to put something in quotes that isn't verbal speech, do single quotes. Example: emote gives you a look as if to say, 'Really?'
Quotes in emotes now subject to language system
Quotes in emotes now subject to language system
<Rias> PUT ON PANTS
<Fellborn> NO
<Fellborn> NO